Job 24:13

SVZij zijn onder de wederstrevers des lichts; zij kennen Zijn wegen niet, en zij blijven niet op Zijn paden.
WLCהֵ֤מָּה ׀ הָיוּ֮ בְּֽמֹרְדֵ֫י־אֹ֥ור לֹֽא־הִכִּ֥ירוּ דְרָכָ֑יו וְלֹ֥א יָ֝שְׁב֗וּ בִּנְתִיבֹתָֽיו׃
Trans.hēmmâ hāyû bəmōrəḏê-’wōr lō’-hikîrû ḏərāḵāyw wəlō’ yāšəḇû binəṯîḇōṯāyw:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Zij zijn onder de wederstrevers des lichts; zij kennen Zijn wegen niet, en zij blijven niet op Zijn paden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֤מָּה

Zij

הָיוּ֮

zijn

בְּֽ

onder

מֹרְדֵ֫י־

uw rebelleren

א֥וֹר

des lichts

לֹֽא־

niet

הִכִּ֥ירוּ

zij kennen

דְרָכָ֑יו

Zijn wegen

וְ

en

לֹ֥א

niet

יָ֝שְׁב֗וּ

zij blijven

בִּ

op

נְתִיבֹתָֽיו

Zijn paden


Zij zijn onder de wederstrevers des lichts; zij kennen Zijn wegen niet, en zij blijven niet op Zijn paden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!